Rosalía sigue impresionando a audiencias de todo el mundo con su nuevo álbum multilingüe, Lux.

“La Yugular” es una de las muchas canciones destacadas del recién lanzado disco, ¡y presenta a la cantante interpretando líneas en árabe!

Sigue leyendo para descubrir más…

La canción fue grabada junto a Sir Dylan, Noah Goldstein y Elliott Kozel.

“He experimentado diferentes cosas a lo largo de todos estos años viajando y estando expuesta a otra música y a otras culturas. Y todo eso creo que lo llevo conmigo con tanto amor, y estoy como, quiero que esto sea parte de este álbum. Yo existo en el mundo y el mundo existe dentro de mí. Siento que, con suerte, mi amor es plural y es infinito. De la misma manera en que estoy aquí y todo puede estar aquí, ¿y cómo puedo explicar esto en una canción? Y lo intenté. Eso es lo que puedes encontrar en ‘La Yugular’. De eso se trata. Mi arte favorito es aquel donde es un poco borroso — lo personal y lo universal,” explicó a NPR sobre el significado de la canción.

“Esa es la inspiración en esa canción [the idea of we’re all one soul]. Eso es estudiar del Islam y decir, está bien, así son los fundamentos. ¿Cómo puedo explicar esto en una canción? Voy a poner estas ideas, tan hermosas, en una canción,” continuó.

“El lenguaje, lo encuentro tan interesante cuán importante es el aire [is] al final del día, la respiración, ahí es donde todo comienza. Por eso al principio del álbum, después de esa introducción al piano, el comienzo es una respiración. Ese es el primer sonido humano en el álbum. Tuve dificultades grabando en árabe porque no estoy acostumbrada [using] a mi garganta así, a hacer este espacio, y ni siquiera creo que lo haya hecho bien pero lo intenté. Esa fue mi carta de amor al árabe.”

El final de la canción presenta audio de una entrevista con Patti Smith con su banda Radio Ethiopia, realizada mientras estaba de gira por Europa en 1976 en Suecia.

Ella está discutiendo sobre la exitosa canción de The Doors, “Break On Through (To the Other Side).”

“Siete cielos, gran cosa. Quiero ver el octavo cielo. El décimo cielo. El milésimo cielo. Sabes, es como romper a través del otro lado. Es solo como pasar por una puerta. Una puerta no es suficiente. Un millón de puertas no son suficientes,” dice.

Escucha “La Yugular”…