Ask any superhero fan who Thanos was created to oppose on DC’s side of the comic book war, and the big bad Darkseid will be the obvious answer. And it’s hard to argue any different these days, as the years spent since Thanos’ first skimpy appearance have built him into a bigger, badder answer to the Lord of Apokolips at every turn. Which makes it all the more shocking to learn that Thanos was designed as Marvel’s answer to a completely different DC Comics character.

Thanos był inspirowany Metronem, innym Nowym Bogiem Jacka Kirby’ego

Pierwszy rysunek Jima Starlina legendarnego Marvela to ogromna zmiana

Twórca Thanos i umysł stojący za ikoniczną sagą Infinity Gauntlet, Jim Starlin, nigdy nie ukrywał wpływów i konkurencji, na których się wzorował przy powstawaniu postaci. W końcu trudno zignorować jakiekolwiek inspiracje twórcze, gdy twoją największą konkurencją jest legendarny Jack Kirby. Ikona Marvela była świeżo po stworzeniu własnego kosmicznego panteonu z DC’s New Gods, kiedy Starlin miał za zadanie stworzyć swoje własne pomysły do zaprezentowania Marvelowi.

Jak wyjaśnił Starlin w wywiadzie z Jonem B. Cooke’em dla magazynu branżowego Comic Book Artist #2 (za pośrednictwem CBR), pierwsze szkice i koncepcje Thanos miały uderzające podobieństwo do jednego z DC New God, ale nie do tego, którego wszyscy teraz zakładają:

Starlin: “Mógłbyś pomyśleć, że Thanos był inspirowany Darkseidem, ale tak nie było, kiedy się pojawiłem. W moich pierwszych rysunkach Thanosa, jeśli wyglądał jak ktokolwiek, to był to Metron.”

Podobieństwo między nimi jest niemożliwe do zignorowania, a chociaż projekty Thanosa ostatecznie rozwinęły się i zmieniły bardziej niż Metrona kiedykolwiek by się zmieniły, ikoniczne trony (i pozy) tej pary są nadal synonimiczne z najwyższymi poziomami ich wewnętrznego zamyślenia.

Ostateczna wersja Thanosa została zaprojektowana tak, aby bardziej przypominała Darkseida

Inspiracja stojąca za ‘Szaloną Titanem’ nie była tajemnicą, ale była otwarcie przyznawana

Łatwo zaakceptować, że przebiegły, manipulujący i moralnie wątpliwy kosmiczny operator Thanos został stworzony w ślad za Metronem (postać DC znana z uprawiania… cóż, wszystkich tych samych hobby). Ale z pewnością wzrost Thanosa do szczytów kosmicznych najeźdźców i despota Marvela, jego masywna sylwetka, hełm, nieludzko bliznowata twarz i przerażająca postawa nie były całkowitym przypadkiem, jako że DC postępowało podobnie ze swoim własnym Panem Apokolips?

W tym samym wywiadzie Starlin wyjaśnia, że Thanos był tylko jednym elementem jego znacznie większej kosmologii. Ale ujawnia również, że zmiany wprowadzone w celu przybliżenia Thanosa do Darkseida były przeciwieństwem przypadku, a zamiast tego były wyraźnym poleceniem jego redaktora Marvela, Roya Thomasa:

Cooke: Zaczynałeś wprowadzać koncepcje, które później w pełni wykorzystałeś w Captain Marvel. Czy rozwijałeś jakąś mitologię?

Starlin: To był jeden wyjątek, gdzie było długoterminowe planowanie dotyczące Thanosa. Kirby stworzył Nowych Bogów, co uważam za świetne. Był wtedy w DC. Wymyśliłem kilka rzeczy inspirowanych tym… Miałem wszystkie te różne bogi i rzeczy, które chciałem zrobić, co stało się Thanosem i Tytanami. Roy spojrzał na faceta w fotelu podobnym do Metrona i powiedział: “Wzmocnij go! Jeśli zamierzasz ukraść jednego z Nowych Bogów, przynajmniej skopiuj Darkseida, tego naprawdę dobrego!”

Istnieje powszechne powiedzenie, że prawda jest często dziwniejsza od fikcji i stworzenie Thanosa, najbardziej przerażającego i jednolitego dyktatora obcego Marvela, nie jest wyjątkiem. Chociaż kuszące jest dla fanów zastanawianie się nad tym, kim mógłby być Thanos, gdyby pozostał bardziej bezpośrednio inspirowany Metronem, trudno jest argumentować z wynikami.

Z prawdą na jawie być może Darkseid będzie mógł rościć sobie prawa autorskie następnym razem, gdy ta para stanie naprzeciwko siebie, ponieważ nowa era współpracy Marvela i DC oficjalnie się rozpoczęła. A może Thanos spędzi swój czas chwaląc się swoją przewagą w box office? Czas pokaże.